-
1 боль в пояснице
-
2 боль в пояснице
-
3 боль в пояснице
rus боль (ж) в пояснице, люмбальгия (ж); люмбаго (с)deu Kreuzschmerzen (m), Lendenschmerzen (m), Lumbago (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > боль в пояснице
-
4 боль в пояснице
rus боль (ж) в пояснице, люмбальгия (ж); люмбаго (с)eng low-back pain, lumbago, lumbar painБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > боль в пояснице
-
5 боль в пояснице
rus боль (ж) в пояснице, люмбальгия (ж); люмбаго (с)fra lombalgie (f), douleurs (f pl) lombaires, douleur (f) de la région lombo-sacrée, lumbago (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > боль в пояснице
-
6 боль в пояснице
rus боль (ж) в пояснице, люмбальгия (ж); люмбаго (с)spa lumbalgia (f), dolor (m) lumbar, lumbago (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > боль в пояснице
-
7 боль в пояснице
-
8 боль в пояснице
ngener. Kreuzschmerzen, Lendenschmerz -
9 боль в пояснице
-
10 боль в пояснице
ngener. lumbago -
11 боль в пояснице
-
12 боль в пояснице
ngener. dilombatura -
13 боль в пояснице
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > боль в пояснице
-
14 боль в пояснице
lumbago [lʌm'beɪ-] -
15 боль в пояснице
ууц нурууны өвчин -
16 боль в пояснице
Lendenschmerz, Lendenweh -
17 боль в пояснице, вызванная частыми занятиями сексом
Australian slang: shaggers backУниверсальный русско-английский словарь > боль в пояснице, вызванная частыми занятиями сексом
-
18 острая боль в пояснице
Универсальный русско-английский словарь > острая боль в пояснице
-
19 у меня боль в пояснице
Универсальный русско-английский словарь > у меня боль в пояснице
-
20 у меня боль в пояснице
prepos.colloq. (сильная) ich habe es (tüchtig) im KreuzУниверсальный русско-немецкий словарь > у меня боль в пояснице
См. также в других словарях:
БОЛЬ В ПОЯСНИЦЕ И НИЖНИХ КОНЕЧНОСТЯХ — По распространенности выделяют люмбалгию (боль в поясничном или пояснично крестцовом отделе) и люмбоишиалгию (боль в спине, иррадиирующая в ноги). При острой интенсивной боли в пояснице используют также термин «люмбаго» (поясничный прострел).… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
боль в пояснице — rus боль (ж) в пояснице, люмбальгия (ж); люмбаго (с) eng low back pain, lumbago, lumbar pain fra lombalgie (f), douleurs (f pl) lombaires, douleur (f) de la région lombo sacrée, lumbago (m) deu Kreuzschmerzen (m), Lendenschmerzen (m), Lumbago (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
БОЛЬ В ШЕЕ И ВЕРХНИХ КОНЕЧНОСТЯХ — Боль, локализую щаяся в шее (цервикалгия) или в шее и руке (цервикобрахиалгия), может быть вертеброгеииой (вызванной патологией позвоночника) или невертеброгенной, скелетно мышечной (обусловленной изменениями мышц, суставов, связок) или… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Боль — I тягостное ощущение, отражающее психофизиологическое состояние человека, которое возникает под влиянием сверхсильных или разрушительных раздражителей. Биологическое и физиологическое значение боли состоит в том, что она сигнализирует о наличии… … Медицинская энциклопедия
БОЛЬ ГОЛОВНАЯ — мед. Головная боль один из наиболее частых симптомов в клинической практике. Термин головная боль включает все типы боли и дискомфорта, локализованные в области головы, но в быту его чаще используют для обозначения неприятных ощущений в области… … Справочник по болезням
боль межменструальная — (d. intermenstrualis) Б. тянущего характера, локализующаяся в нижней части живота и в пояснице; возникает, как правило, в период овуляции … Большой медицинский словарь
боль предменструальная — (d. praemenstrualis) Б. тянущего характера, локализующаяся в нижней части живота и в пояснице, возникающая перед менструацией в связи с повышенным притоком крови к органам малого таза … Большой медицинский словарь
Ишиалгия (Sciatica) — боль в пояснице, распространяющаяся по задней поверхности бедра на голень и стопу. Обычно причиной возникновения ишиалгии является дегенеративное изменение межпозвоночного диска, который пролабирует вбок, сдавливая нижние поясничные или верхние… … Медицинские термины
Нефралгия (Nephralgia) — боль в почке. Человека беспокоит боль в пояснице, которая может возникать в результате различных заболеваний почек. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Люмбаго — I Люмбаго (lumbago; лат. lumbus поясница; синоним прострел) приступ внезапной резкой боли и напряжения мышц в поясничной области, возникающий при физическом напряжении или неловком движении туловища. Обусловлено Остеохондрозом и деформирующим… … Медицинская энциклопедия
Радикулит — I Радикулит (radiculitis; лат. radicula корешок + itis) воспалительное и компрессионное поражение корешков спинномозговых нервов. Сочетанное поражение переднего и заднего корешков на уровне их соединения в общий канатик (рис.) ранее обозначали… … Медицинская энциклопедия